Ein Patient hat bilaterale Gesäßschmerzen, die beim Gehen schlimmer werden und sich beim Sitzen oder Vorbeugen bessern. Die Symptome bessern sich nicht, wenn man vom Gehen zum aufrechten Stehen wechselt. Was könnte die Ursache für die Symptome sein?

Die korrekte Antwort ist B. Dies sind die klassischen Symptome der Claudicatio spinalis. Um sie von der vaskulären Klaudikation zu unterscheiden ist es ausschlaggebend, dass die Schmerzen nicht besser werden, wenn der Patient steht. Die Schmerzen bessern sich jedoch, wenn der Patient sich hinsetzt oder vorbeugt. Antwort A ist falsch, weil Patienten mit peripherer Arterienerkrankung eine Linderung ihrer Symptome verspüren, wenn sie aufhören zu gehen oder aufrecht stehen bleiben. Antwort C ist falsch, weil Symptome, die mit einer bestimmten Nervenwurzel zusammenhängen, sich normalerweise nicht bessern, wenn man sich hinsetzt oder vorbeugt.